|
–Profe: Lotro dia yo salia de apiedrear un partido de fulbo desentornillandome de risa y sudando comuel gringo de Duro de matar. Yuestaba strenando mi camiseta de la Sele yuna senora me gritó q yo parecia selenista. Gracias le dije porq yo siempre soy fiel a la Sele, perun vecino de esos q len libros me dijo q nues pa q mialegre. Pa veriguar yo me pondria a ler pero me da miedo tanta concentraccion de mintelecto. Soy selenista, profe? Su mas clasico alucno Wármix Méndez Gómez!
–Inesquivable Wármix: Ante todo, quisiera llamarlo públicamente a la reflexión, aunque sospecho que usted preguntaría “¿Dónde queda la Reflexión?”. Por esto, más bien, lo invoco a que no arriesgue la vida al leer un libro: que usted empiece a leer un libro sería como si yo me pusiese a levantar pesas. ¡No juegue con su ignorancia! No bote en un instante algo que ha edificado durante toda su vida.
Usted es ya un símbolo: un faquir de la incultura que ha pasado cuarenta años sin alimentar su cerebelo con la palabra escrita. ¡No flaquee ahora! No nos decepcione, indocto Wármix, ni deshaga todo lo que ha trabajado la involución de las especies para producirlo a usted. Wármix, ¿leyendo un libro? Ese no es mi Wármix.
En cuanto a su sandia pregunta, todo se debe a ese oído suyo, tan finamente dotado para el error. Claro está, una falla la tiene cualquiera, pero, oiga, ese cualquiera siempre es usted. Así pues, contra lo que sostiene un refrán, usted siempre piensa mal y nunca acierta. ¿Cómo hace?
Algo me dice que nadie le gritó que es ‘selenista’ (en su lengua de trapo, “fanático de la Selección de Futbol”). No sé de dónde saca usted esa idea; en general, no sé de dónde saca ideas, visibles como moscas negras sobre una mente en blanco. Si hubiese un término derivado de ‘Sele’, sería ‘selista’. En cambio, ya que conozco su dilatado ‘corpus’, supongo que, al percibir su fina estampa, aquella señora exclamó que usted parecía un ‘selenita’; es decir, un habitante de la Luna.
‘Selenita’ es un cultismo derivado de ‘Selene’, palabra griega que equivale al término latino ‘Luna’ (emparentado con ‘luz’). Hasta que apareció usted, los selenitas eran seres imaginarios. El francés Cyrano de Bergerac les dedicó la sarcástica novela Historia cómica de los Estados e imperios de la Luna (1657). Otros seres imaginarios son los marcianos, los venusinos y los saturninos. Estos serían los gentilicios de gente que no existe; pero, en la realidad, los gentilicios son las palabras que designan a las personas por su lugar de origen: de Costa Rica, ‘costarricense’ y ‘costarriqueño’; de Madrid, ‘madrileño’, ‘madrideño’, ‘matritense’, ‘mayrití’ y ‘mageritense’ (popularmente, ‘gato’)...
Casi siempre, los gentilicios derivan del topónimo (nombre geográfico) y se forman con sufijos (‘-és’, ‘-ano’, ‘-eño’, ‘-ense’, ‘-o’, etc.). Así aparecieron ‘francés’, ‘boliviano’, ‘beliceño’, ‘parisiense’, ‘venezolano’, ‘marroquí’, ‘israelita’ (del Israel bíblico), etc. También se usa el sufijo náhuatl ‘-eco’ (‘guatemalteco’). Algunos gentilicios son irregulares, como ‘alemán’ (debió ser ‘alemano’), danés (debió ser ‘dinamarqués’) y ‘belga’ (debió ser ‘bélgico’).
Otros gentilicios son peculiares, como ‘donostiarra’ (de Donostia [San Sebastián], España), ‘kasajo’ (de Kasajistán), ‘holmiense’ (cultismo derivado de Estocolmo), ‘chilango’ (de la ciudad de México), ‘chalaco’ (del Callao). Santiago ha producido ‘santiagueño’ (Argentina), ‘santiaguero’ (Cuba), ‘santiagués’ (España) y ‘santiaguino’ (Chile). ‘Americano’ es una persona de América, no de los Estados Unidos, aunque en inglés se dice ‘Americans’ a los estadounidenses porque ‘United States’ no permiten derivar un gentilicio en inglés.
Otra curiosidad: ‘inglés’ es una persona nacida en uno de los “países constituyentes” del Reino de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Por esto, los ingleses siempre son británicos, pero los británicos no siempre son ingleses (pueden ser escoceses y galeses). Si ‘Wármix’ fuese un lugar y no una desgracia, sus gentilicios serían ‘warmixeño’ o ‘warmixense’; pero realmente sería ‘lunático’.
Mándeme una foto suya en camiseta de la Sele (no olvide las antenas de alambre). Sea comprensivo; no se moleste si los demás huyen de usted: ni en los temblores han visto a alguien peor vestido. Creerán que invaden la Tierra o que los marcianos llegaron ya.
|
